The Global Game Jam®️ (GGJ) expresses our solidarity with Ukraine, its people, and our GGJ community along with the studios and game developers affected by the violence caused by the current conflict with Russia.
The GGJ community in Ukraine is a vibrant and welcoming place for game developers to learn about and participate in game creation. Over the last several years the community has steadily grown from one site in 2016 to many sites with hundreds of jammers in 2022 - all thanks to the dedicated and resilient team of Ukrainian organizers and volunteers.
Now their resilience is being put to the test. We stand with the Ukrainian community and hope for their safety and that of their families, friends and loved ones.
As an international organization that values community, advocacy, safety and inclusion we are encouraging the game development community to come together and extend support to those impacted by the violence in Ukraine.
Please find resources below if either you seek assistance or would like to donate.
This War of Mine – Donations: Studio will be directing all profits from sales of This War of Mine over the next week to the Ukrainian Red Cross to directly support victims of the war in Ukraine.
Facebook Group for people offering transportation, housing, and more for Ukrainian refugees.
For Ukrainian devs: Housing and office space offered throughout Europe from individuals and game companies (living document, spaces are added): https://docs.google.com/spreadsheets/d/10MtLtT4Wl8gn0324DJ8WLUACIV0gvZjYGO7_1KwCmfE/edit?fbclid=IwAR1F6maKV8Ir8t_FRGEl6B588JYwAQ1pK2UGthP_fai_oxVuldji9OgW_i0#gid=533195879
Itch Game Bundle being put together to support folks in Ukraine: https://twitter.com/necrosofty/status/1496946161663418368
Twitter thread coordinating support among studios for developers and colleagues fleeing Ukraine.
Poland: Information for Refugees from Ukraine
Informational links including donation links for medical supplies, supporting children, and more.
Reddit thread that displays a collection of charities across Ukraine.
===UKRAINIAN TRANSLATION===
The Global Game Jam®️ (GGJ) висловлює нашу солідарність з Україною, її народом і нашою GGJ спільнотою, а також зі студіями та розробниками ігор, які постраждали від війни з Росією.
GGJ спільнота в Україні - це яскраве та привітне місце, де розробники ігор можуть навчатися створенню ігор та брати в ньому участь. За останні декілька років спільнота стрімко зросла з одного сайту в 2016 році до багатьох сайтів із сотнями розробників у 2022 році - усе завдяки стійкій і віданній команді українських організаторів і волонтерів.
Зараз їхня стійкість випробовується. Ми підтримуємо українську спільноту та сподіваємося на безпеку їх і їхніх родин, друзів і близьких.
Як міжнародна організація, що цінить спільноту, захист інтересів, безпеку та інклюзивність ми закликаємо спільноту розробників ігор об'єднатися та підтримати постраждалих від насилля в Україні.
Якщо вам потрібна допомога або ви хочете долучитися та зробити пожертву, будь ласка, ознайомтеся з цими посиланнями:
This War of Mine – Пожертви: Студія направить усі прибутки з продажів This War of Mine упродовж наступного тижня Українському Червоному Хресту, щоб напряму підтримати жертв війни в Україні.
Группа у Facebook для людей, які пропонують транспорт, житло та інше для українських біженців.
Для українських розробників: місця для проживання та роботи в Європі від окремих людей та ігрових компаній (документ оновлюється): https://docs.google.com/spreadsheets/d/10MtLtT4Wl8gn0324DJ8WLUACIV0gvZjYGO7_1KwCmfE/edit?fbclid=IwAR1F6maKV8Ir8t_FRGEl6B588JYwAQ1pK2UGthP_fai_oxVuldji9OgW_i0#gid=533195879
Набор ігр Itch Game Bundle створений для підтримки українців: https://twitter.com/necrosofty/status/1496946161663418368
Тред у Twitter для координації підтримки серед студій для розробників і колег, що їдуть із України.
Польща: Інформація для біженців з України
Інформаційні посилання, включно з посиланнями для пожертв на медикаменти, підтримку дітей та інше. https://ukrainewar.carrd.co/
Тред на Reddit з підбіркою благодійних організацій в Україні. https://www.reddit.com/r/ukraine/comments/s6g5un/want_to_support_ukraine_heres_a_list_of_charities/
===RUSSIAN TRANSLATION===
Global Game Jam®️ (GGJ) выражает нашу солидарность с Украиной, ее народом и нашим украинским сообществом GGJ, а также со студиями и разработчиками игр, пострадавшими от насилия, вызванного текущим конфликтом с Россией.
Сообщество GGJ в Украине — это яркое и гостеприимное место, где разработчики игр могут изучить создание игр и участвовать в нем. За последние несколько лет сообщество выросло из одного сайта в 2016 году во множество сайтов с сотнями разработчиков в 2022 году — и все это благодаря преданной и неунывающей команде украинских организаторов и волонтеров.
Теперь их непреклонность подвергается испытанию. Мы поддерживаем украинское сообщество и надеемся на их безопасность и безопасность их семей, друзей и близких.
Как международная организация, которая ценит товарищество, защиту интересов, безопасность и инклюзивность, мы призываем сообщество разработчиков игр объединиться и оказать поддержку тем, кто пострадал от насилия в Украине.
Пожалуйста, используйте ссылки, описанные ниже, если вы ищете помощь или хотите сделать пожертвование.
This War of Mine – Пожертвования: Разработчик направит всю прибыль от продаж This War of Mine в течение следующей недели в Украинское общество Красного Креста для прямой поддержки жертв войны в Украине.
Группа Facebook для людей, готовых предложить транспорт, жилье и многое другое для украинских беженцев.
Информация для украинских разработчиков: Жилье и офисные помещения, предлагаемые по всей Европе частными лицами и игровыми компаниями (документ постоянно обновляется с новой информацией о местах жительства): https://docs.google.com/spreadsheets/d/10MtLtT4Wl8gn0324DJ8WLUACIV0gvZjYGO7_1KwCmfE/edit?fbclid=IwAR1F6maKV8Ir8t_FRGEl6B588JYwAQ1pK2UGthP_fai_oxVuldji9OgW_i0#gid=533195879
Набор игр Itch Game Bundle, созданный для поддержки жителей Украины: https://twitter.com/necrosofty/status/1496946161663418368
Пост Twitter в котором призывается поддержка игровыми студиями разработчиков и коллег, покидающих Украину.
Польша: Информация для беженцев из Украины
Информационные ссылки, включая ссылки для пожертвований на медицинские принадлежности, поддержку детей и многое другое. https://ukrainewar.carrd.co/
Пост форума Reddit, в которой представлена коллекция благотворительных организаций по всей Украине. https://www.reddit.com/r/ukraine/comments/s6g5un/want_to_support_ukraine_heres_a_list_of_charities/